難解な漢文や原文対照を排し、現代の読者のために平易かつ流麗な完全翻訳のみを収録。周易、滴天髄、周公解夢、冰鑑、葬書の真髄をオンラインで直接精読できます。
編纂・訳本：伏羲・周文王（正統全訳英文版）
全64卦・象伝・爻辞および繋辞伝の数学的生成原理まで全編網羅した107ページの完全英語版『易経』。下記ブラウザ上でそのまま全ページ閲覧できるほか、完全版PDFをワンクリックでダウンロード可能です。
編纂・訳本：劉伯温註解・滴天髄（完全現代語訳）
三千年の四柱推命学において最高峰の聖典とされる『滴天髄』を完全現代語訳。五行の相生相剋、干支の真理、格局の純濁を漢文なしで徹底解説。
編纂・訳本：周公旦伝承・周公解夢（全訳版）
中国三千年にわたり民間と宮廷で読み継がれてきた夢占いの最高古典『周公解夢』を全訳。天象、地理、身体、神獣、宮室の全章を現代語で完全収録。
編纂・訳本：曾国藩著・冰鑑（日本語完訳版）
清代の名宰相・曾国藩が著した人物鑑定と東洋観相学の不朽の名著『冰鑑』全七篇（神骨、剛柔、容貌、心声、気魄、目光、動静）を完全現代語訳。
編纂・訳本：郭璞著・葬書（日本語完訳版）
歴史上初めて「風水」という概念を創始した最高古典『葬書』を完全現代語訳。「気は風に乗ずれば散じ、水に界（さか）いすれば止まる」という風水の根本原理と四神相応を徹底解説。
Zanpath AI calculates these timeless rules into actionable life-path, name, dream, and space insights.
Zanpath AI鑑定で実践する →